La réponse en un paragraphe
Choisissez Marrakech si vous voulez de l'énergie, des jardins, de très beaux riads et restaurants, et un accès facile à l'Atlas, à l'Atlantique et au désert. Choisissez Fès si vous voulez la médina médiévale la plus profonde du monde arabe, des artisans au travail, moins de touristes au mètre carré et un voyage plus lent, plus cérébral. Si vous avez cinq jours ou plus, voyez les deux et faites du Sahara la route entre elles.
L'ambiance
Marrakech est théâtrale : la place à la tombée du jour, les charmeurs de serpents, les bars sur les toits, les murs roses devant les neiges de l'Atlas en hiver. C'est aussi la ville la plus visitée du Maroc, avec la sollicitation qui va avec. Fès est introvertie : neuf mille ruelles où les ânes transportent encore les marchandises, des tanneries qui travaillent comme au Moyen Âge, une université fondée en 859, et une médina qui est une ville vivante plutôt qu'un décor. On se perd dans les deux ; à Fès, on se perd plus profondément.
Ce qu'il y a à voir
Marrakech : la Koutoubia, le palais de la Bahia, les tombeaux saadiens, la médersa Ben Youssef, le jardin Majorelle, les souks, Jemaa el-Fna. Deux journées complètes suffisent largement. Fès : les médersas Bou Inania et Attarine, Al Quaraouiyine, les tanneries Chouara, le musée Nejjarine, le Mellah et les portes du palais royal, la vue depuis les tombeaux mérinides. Une journée complète avec un guide agréé est indispensable (la médina n'est pas un endroit où improviser), une deuxième journée vous laisse respirer.
Cuisine, riads et prix
Marrakech a de loin la meilleure scène gastronomique, de la cuisine de rue aux tables sérieuses de Guéliz, et le plus grand choix de riads à tous les prix. Fès a moins d'adresses, mais souvent plus authentiques : riads familiaux, cours de cuisine à la maison, la meilleure pastilla du pays. Fès est 20 à 30 % moins chère pour un hébergement et des repas comparables, et les souks y pratiquent moins les prix touristiques.
Les excursions depuis chaque ville
Depuis Marrakech : la vallée de l'Ourika et l'Atlas (1 h), le désert d'Agafay (40 min), Essaouira (3 h), Aït Ben Haddou (4 h), et le Sahara en 3 jours. Depuis Fès : Meknès et les ruines romaines de Volubilis (1 h), Chefchaouen (3 h 30), Ifrane et la forêt de cèdres (1 h), et le Sahara en 3 jours également, par Midelt et la vallée du Ziz. Marrakech l'emporte sur la variété et sur les distances courtes.
Comment s'y rendre
Marrakech a beaucoup plus de vols directs depuis l'Europe et des tarifs plus bas ; Fès a un aéroport plus petit, avec moins de lignes. Casablanca est à 3 heures des deux, en voiture ou en train. Entre les deux villes : 7 heures de train avec un changement, 6 à 7 heures de route, ou 3 jours par le désert, ce que nous recommandons à tous ceux qui en ont le temps.
Qui devrait choisir quoi
- Premier voyage au Maroc, 3 à 4 jours : Marrakech.
- Vous connaissez déjà Marrakech : Fès, sans hésiter.
- Vous voyagez avec des enfants : Marrakech (piscines, jardins, excursions courtes).
- Photographes et passionnés d'histoire : Fès.
- Gourmands : Marrakech pour les restaurants, Fès pour la cuisine familiale.
- Vous voulez le désert : l'une ou l'autre, à condition de prendre le circuit de 3 jours entre les deux.
Notre boucle de 5 jours et notre circuit de 3 jours dans le désert en aller simple existent précisément pour que personne n'ait à choisir. Dites-nous vos dates et vos aéroports, et nous placerons Fès, Marrakech et les dunes entre les deux.

